I've not noticed it before, but a receipt from the Post Office is marked as "Horizon certificate of posting".
Long history:
- https://www.private-eye.co.uk/special-reports/justice-lost-in-the-post
- and of course the excellent ITV dramatisation from earlier this month
